LONDRES (AP) – A continuación la lista de nominados a los premios BAFTA del cine británico, según se anunció el martes:

-Película: «Black Swan», «Inception», «The King’s Speech», «The Social Network», «True Grit».

-Película británica: «127 Hours», «Another Year», «Four Lions», «The King’s Speech», «Made in Dagenham».

-Director: David Fincher, «The Social Network»; Tom Hooper, «The King’s Speech»; Danny Boyle, «127 Hours»; Darren Aronofsky, «Black Swan»; Christopher Nolan, «Inception».

-Actor: Javier Bardem, «Biutiful»; Jeff Bridges, «True Grit»; Jesse Eisenberg, «The Social Network»; Colin Firth, «The King’s Speech»; James Franco, «127 Hours».

-Actriz: Annette Bening, «The Kids Are All Right»; Julianne Moore, «The Kids Are All Right»; Natalie Portman, «Black Swan»; Noomi Rapace, «Los hombres que no amaban a las mujeres»; Hailee Steinfeld, «True Grit».

-Actor de reparto: Christian Bale, «The Fighter»; Andrew Garfield, «The Social Network»; Pete Postlethwaite, «The Town»; Mark Ruffalo, «The Kids Are All Right»; Geoffrey Rush, «The King’s Speech».

-Actriz de reparto: Amy Adams, «The Fighter»; Helena Bonham Carter, «The King’s Speech»; Barbara Hershey, «Black Swan»; Lesley Manville, «Another Year»; Miranda Richardson, «Made in Dagenham».

-Estrella en ascenso (seleccionada por el público): Gemma Arterton, Andrew Garfield, Tom Hardy, Aaron Johnson, Emma Stone.

-Guión original: «Black Swan», «The Fighter», Inception», «The Kids Are All Right», «The King’s Speech».

-Guión adaptado: «127 Hours», «The Girl With the Dragon Tattoo», «The Social Network», «Toy Story 3», «True Grit».

-Película en idioma distinto al inglés: «Biutiful», «Los hombres que no amaban a las mujeres», «Io sono l’amore», «De dioses y hombres», «El secreto de sus ojos»

-Película animada: «Despicable Me», «How to Train Your Dragon», «Toy Story 3».

© 2011 The Associated Press. All Rights Reserved.