Pantalla Full HD 5” Reality Display con Mobile BRAVIA Engine 2 para una claridad y brillo asombroso. Las aplicaciones de Sony brindan acceso inmediato a servicios de entretenimiento. Fácil y rápida función One-touch para compartir música, fotos y videos a través de diferentes dispositivos
Las Vegas – 10 de enero de 2013 – Sony Mobile presentó un nuevo equipo Android, el smartphone Xperia ZL. Con una pantalla de 5 pulgadas Full HD Reality Display, con resolución de 1080p, procesador Snapdragon™ S4 Pro quad-core, cámara de captura rápida de 13 megapixeles y capacidad de correr en redes LTE 4G, Xperia ZL tiene todas las especificaciones que puedes encontrar en un smartphone premium. Además, reúne lo mejor de la tecnología de Sony, contenido diseño y tecnología así como conectividad que le brinda al usuario enriquecedoras experiencias de entretenimiento. Xperia ZL será lanzado globalmente en el primer trimestre del año en curso.
De acuerdo con Kuni Suzuki, Presidente y CEO de Sony Mobile: “con Xperia ZL, traemos toda la innovación en TV, imagen, música, películas y juegos para crear una experiencia realmente asombrosa en un teléfono inteligente. Con un gran nivel en especificaciones, las aplicaciones y la funcionalidad One-touch, Xperia ZL se posiciona como un líder dentro del mercado de los smartphones. Al poner los smartphones como el corazón de la estrategia, Sony permite a la gente crear, disfrutar y compartir experiencias en contenido como nunca antes las habían experimentado.”
Tecnología inteligente de Sony
Xperia ZL brinda una brillante experiencia en su interfaz. Con Mobile BRAVIA® Engine 2, tecnología usada para los televisores de Sony, el usuario podrá experimentar una experiencia inmersiva de mucha claridad y luminosidad. El smartphone comparte capacidades con las cámaras digitales de Sony con el sensor Exmor RS para móviles, el primer sensor de imágenes de video para smartphones con HDR (High Dynamic Range). La tecnología HDR brinda claridad en las imágenes a contraluz de tal forma que los usuarios pueden capturar imágenes grandiosas bajo cualquier circunstancia de luz.
El Xperia ZL también incluye el modo de la batería STAMINA gracias a la cual el tiempo de duración de la batería puede durar hasta cuatro veces más, automáticamente al momento de ser prendido o apagado.
Descubre, disfruta y comparte entretenimiento con las aplicaciones de Sony y las funciones del One-touch
Las aplicaciones de Sony ofrecen una experiencia de entretenimiento consistente a través de un rango de dispositivos de Sony. El Xperia ZL tiene la aplicación “WALKMAN” precargada, así como la de Álbum y Películas. Activa el descubrimiento de contenido on-line y off-line a través del simple punto de acceso con nuevas formas de disfrutar y compartir el contenido. La aplicación “WALKMAN” provee acceso a toda tu música, con una librería de 18 millones de canciones que puedes explorar desde Music Unlimited y la integración social de Facebook. La aplicación de Películas le da a los consumidores acceso a más de 100,000 películas y series de televisión de Video Unlimited mientras que la aplicación de Álbum permite un fácil acceso a las fotos de tus amigos de Facebook y también te ayuda a etiquetar las fotografías de acuerdo al lugar donde hayan sido tomadas**.
La función One-touch permite a los consumidores compartir de manera muy fácil música, fotos y videos desde sus teléfonos a una variedad de equipos Sony con tecnología NFC, incluyendo bocinas, audífonos y ahora televisiones. Con las nuevas televisiones Bravia con simplemente tocar el Xperia ZL con el control remoto de la televisión podrás disfrutar tus fotos y videos en una pantalla de televisión.
También fueron presentadas otras dos adiciones a los modelos de auriculares con tecnología NFC, el auricular Estéreo Bluetooth SBH20 y el Auricular Wireless DR-BTN200M. Al tocar el Xperia ZL con cualquiera de estos dos equipos podrás comenzar a escuchar tu música instantáneamente.
Remarcable diseño y durabilidad
Precisión diseñada con materiales premium, Xperia Z introduce un original y único diseño OmniBalance con sutiles orillas redondeadas y con suaves destellos que provienen de todos los lados de su superficie. A pesar de su delgado cuerpo de tan solo 7.9 mm, Xperia ZL es altamente resistible gracias a su vidrio templado y su cubierta anti rayaduras en la parte de enfrente y por detrás.
En los mercados selectos, una variante en el diseño de Xperia ZL, el Xperia Z, también será presentado durante el primer cuarto del 2013. Xperia ZL brinda las mismas experiencias de entretenimiento que el Xperia Z simplemente es un poco más pequeño.
Xperia Z y Xperia ZL serán lanzados en Android 4.1 (Jelly Bean) y será actualizables a 4.2 un poco después del lanzamiento de la última versión de Android.
Características clave del Xperia ZL
Pantalla de 5” 1080 x 1920p full HD Reality Display con Mobile BRAVIA® Engine 2
Cámara de captura rápida con sensor Exmor RS para móviles, video en HDR, Superior Auto y Reducción de Ruido para una captura de fotografías y video sin tanto esfuerzo y con una calidad excepcional bajo cualquier condición de luz.
Procesador Snapdragon quad-core S4 de 1.5 GHz con 2GB en memoria RAM
Batería con modo STAMINA que mejora el rendimiento de la batería hasta en 4 veces
###
* Basado en pruebas realizadas con la configuración predeterminada, las cuentas por defecto y aplicaciones para Skype ™ y Twitter descargados en el teléfono. Cuantas más aplicaciones instaladas, mayor será el efecto del modo STAMINA Batería.
** Los servicios de Sony Entertainment Network están sujetos a disponibilidad por región, por favor ver www.sonyentertainmentnetwork.com para más detalles.
*** En cumplimiento de IP55 y IP57, Xperia Z está protegido contra la entrada de polvo y es resistente al agua. Siempre que todos los puertos y las cubiertas están firmemente cerrado, el teléfono es (i) protegido contra los chorros de agua de baja presión desde todas las direcciones posibles en el cumplimiento de IP 55, y / o (ii) se puede mantener bajo 1 metro de agua dulce para hasta 30 minutos en cumplimiento con IP 57.
Acerca de Sony Mobile Communications
Sony Mobile Communications es una filial de la sede en Tokio, Sony Corporation, innovador líder mundial de productos de audio, video, juegos, comunicaciones, dispositivos clave y productos de tecnología de información para el consumidor y los mercados profesionales. Con su música, películas, entretenimiento informático y operaciones en línea, Sony ocupa una posición única para ser el líder en electrónica y entretenimiento en el mundo. A través de su cartera de teléfonos inteligentes Xperia ™, Sony Mobile Communications ofrece lo mejor de la tecnología de Sony, contenido premium y servicios, así como una fácil conectividad con el mundo de la red de Sony experiencias de entretenimiento. Para más información: www.sonymobile.com
Legal
1) Las características pueden variar dependiendo de factores locales. 2) las operacionales dependen de las preferencias de red, el tipo de tarjeta SIM, los accesorios conectados y varias actividades, por ejemplo, juegos. El contenido del kit y las opciones de color pueden variar de un mercado a otro. La gama completa de accesorios no estén disponibles en todos los mercados. 3) Los iconos mostrados son sólo para fines ilustrativos. La pantalla de inicio puede aparecer diferente en su producto. Algunas características pueden no estar disponibles en su país o área.
Sony, make.believe, WALKMAN, WALKMAN W logo, Sony Entertainment Network, PlayMemories Online, RS Exmor, fase clara, BRAVIA, y xLOUD son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Corporation. Xperia, Xperia Z, Xperia ZL PlayNow, SensMe, TrackID y son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Ericsson Mobile Communications AB. PlayStation es una marca comercial o marca comercial registrada de Sony Computer Entertainment. Media Go es una marca registrada de Sony Electronics. Android, Google Play, Google Chrome, Google Voice, Latitude, YouTube, Google Maps y Google Mail son marcas comerciales de Google Inc. Snapdragon es una marca comercial de Qualcomm Incorporated. Twitter es una marca comercial o marca comercial registrada de Twitter, Inc. Facebook es una marca comercial o marca comercial registrada de Facebook, Inc. Microsoft ActiveSync es una marca comercial o marca comercial registrada de Microsoft, Inc. Bluetooth es una marca comercial o marca comercial registrada, y cualquier uso de tales marca bajo licencia de Sony Mobile. NeoReader es una marca comercial o marca comercial registrada de NeoMedia Technologies Inc. microSD es una marca comercial o marca comercial registrada de SanDisk Corporation. eCompass es una marca comercial o marca comercial registrada de Genoptix, Inc. Wi-Fi es una marca comercial registrada de la Alianza Wi-Fi. DLNA Certified es una marca comercial o marca comercial registrada de la Digital Living Network Alliance. SyncML es una marca comercial o marca comercial registrada de la Open Mobile Alliance. Skype es una marca comercial o marca comercial registrada de Skype, Ltd. LTE es una marca comercial o una marca comercial registrada de ETSI. Otros nombres de productos y compañías mencionados aquí pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Todos los derechos no expresamente concedidos aquí son reservados. Todos los términos están sujetos a cambios sin previo aviso.
Información adicional con respecto a las marcas pueden estar situados en nuestro sitio web en: www.sonymobile.com/global-en/legal/trademarks-and-copyright/
Especificaciones del Xperia ZL
*Estos servicios no están disponibles en todos los mercados.
Colores
Negro
Blanco
Detalles
Tamaño: 131.7 x 69.8 x 9.8 mm
Peso: 151 gramos
1.5 GHz Qualcomm APQ8064 + MSM9215M Quad Core
Adreno 320
Google™ Android™ 4.1 (Jelly Bean)
Cámara
13 megapixeles
16x zoom digital
Apertura f/2.4
Auto focus
Continue Burst Mode
Detector de Rostros
Flash/Pulsed LED
Flash/Photo luz
Cámara Frontal (2 MP 1080p)
Geoetiquetado
Grabación de video en HD (1080p)
HDR para fotografías y películas
Estabilizador de Imagenes
Efectos de Fotografías
Reducción de ojos rojos
Reconocimiento de escenas
Autocontador
Envio a web
Detector de sonrisas
Sensor Sony Exmor RS™ para móviles
Sensor de imágenes
Auto Superior
Sweep Panorama
Captura Táctil
Balance de blancos
Música
Sonido envolvente 3D (VPT)
Album art
Bluetooth™ stereo (A2DP)
ClearAudio+
Clear bass
Clear Phase™
Clear stereo
Normalizador dinámico
Servicio de PlayNow™ *
SensMe™
TrackID™ reconocimiento de música*
Aplicación “WALKMAN”
Experiencia xLoud™
Internet
Bookmarks
Google Chrome™
Google Play™
Buscador Google™*
Google Voice™ Search*
Google Maps™ para Mobile con
Street view y Latitude™*
Google Wallet™
NeoReader™ lectura de códigos*
Pan & zoom
Comunicación
Lista de llamadas
Facebook™ aplicación*
Google Talk™ aplicación*
Supresor de ruidos
Ringtones polifónicos
Speakerphone
Mensajes
Conversaciones
Google Mail™*
Instant messaging
Multimedia messaging (MMS)
Predictive text input
Sound recorder
Text messaging (SMS)
Diseño
Auto rotación
Face Unlock
Gesture input
Teclado QWERTY en la pantalla
Captura de pantalla
Pantalla Táctil
Papel tapíz
Voice input
Entretenimiento
Juegos 3D
Buscadores
Motion gaming
Certificación PlayStation®
Radio (FM radio with RDS)
SenseMe™
Sony Entertainment Network*
TV launcher
Video streaming
YouTube™*
Organizador
Modo de avión
Alarma
Batería modo STAMINA
Calculadora
Calendario
Contactos
Lector de documentos
eCompass™
Botón Infinite
Notas
Guía de iniciación
Cronómetro
Conectividad
3.5 mm audio jack (CTIA)
aGPS*
Bluetooth™
Certificado con DLNA®
GLONASS*
IR Remote
Media Go™
Soporte de Media Transfer Protocol
Soporte MHL
Soporte Micro USB
Native USB tethering
NFC
Screen mirroring
PC Companion
Throw
Sincronización vía Exchange
ActiveSync®
Sincronización via Facebook™
Sincronización via Google™
TV Out
Cargador USB
USB High speed 2.0 support
Wi-Fi®
Wi-Fi® Hotspot functionality
Pantalla
16,777,216 color TFT
Sony Mobile BRAVIA® Engine 2
1920×1080 pixeles
5 pulgadas
Cristal anti rayaduras
Memoria
Hasta 16 GB
Tarjeta microSD™, hasta 32 GB
2GB RAM
Redes
UMTS HSPA+ 850 (Band V), 900 (Band VIII), 1700 (Band IV),
1900 (Band II), 2100 (Band I)
GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900
Vida de la Batería
Talk time GSM: Up to 10 hours***
Standby time GSM: Up to 500 hours***
Talk time UMTS: Up to 13 hours***
Standby time UMTS: Up to 500 hours***
Standby time LTE: ***
Music listening time: Up to 40 hours***
Video playback time: Up to 5.5 hours***
Battery: 2370 mAh (Built-in) typical
2300 mAh minimum
***Las valores son de acuerdo a la GSM Association Battery Life Measurement Technique de acuerdo a pruebas realizadas en condiciones controladas de laboratorio. El tiempo puede variar.
En el Kit
Xperia™ ZL, con batería incorporada, Sony MH-EX300AP auriculares, cargador, cable micro USB para carga, sincronización y transferencia de archivos y guía para el usuario.
Acerca de Sony
Sony es un líder mundial en innovaciones de dispositivos de audio, video, comunicaciones y tecnologías de la información para los mercados de consumo y profesional. Sony es una compañía reconocida por sus productos audiovisuales tales como los televisores LCD de alta definición BRAVIA™, las cámaras digitales Cyber-shot™, las videocámaras Handycam®, las cámaras SLR digitales “α” (se pronuncia Alfa) y los reproductores MP3 Walkman® así como las computadoras personales VAIO™ y los equipos de transmisión profesional en alta definición (HD). Mediante la oferta de una completa cadena de valores 3D y con sus productos de electrónica, música, imágenes, juegos y negocios online, Sony es una de las marcas mundiales líderes en entretenimiento digital, que emplea a aproximadamente 170.000 personas en todo el mundo.
A partir de sus asociaciones futbolísticas a largo plazo como patrocinador oficial de la UEFA Champions League, Socio oficial de la FIFA y patrocinador mundial de la Copa Mundial de la FIFA™, Sony inspira una sensación de entusiasmo en los millones de fanáticos del fútbol alrededor del mundo.
“Sony”, “WALKMAN”, “VAIO”, “Cyber-shot”, “Handycam”, “α”, “BRAVIA” y “XDCAM” son marcas registradas o marcas comerciales de Sony Corporation. Todas las demás marcas comerciales o marcas registradas son propiedad de sus respectivos titulares.
Sony Latin America Inc. se reserva el derecho de hacer cambios en los productos o especificaciones sin previo aviso. La disponibilidad de los productos y servicios podría variar de un país a otro. Las imágenes de los productos aquí presentados son ilustrativas y podrían variar de los productos disponibles en los puntos de venta. El color del producto puede variar.
