Se veía venir. Nicki Minaj y Mariah Carey finalmente explotaron en una discusión en la mesa de jueces de «American Idol». El portal TMZ.com ha difundido un video en el cual Minaj lanza
una serie de insultos contra Carey, amenazándola inclusive con golpearla.
«Les dije que no iba a aguantar a su maldita alteza», dijo Minaj, refiriéndose a la supuesta actitud arrogante de su colega.
Según TMZ, la rapera incluso habría amenazado a Carey, asegurando que «la voy a golpear», aunque esto no alcanzó a ser grabado. Mariah respondió a los insultos de Nicki, pero su respuesta no fue registrada en el video.
Los ejecutivos del espacio no se han pronunciado respecto a este intercambio de palabras
La nueva edición de «American Idol» recién saldrá al aire el próximo año.
Según publica el portal español ABC.es la transcripción de la discusión del video sería la siguiente:
Nicki Minaj: Mantén el control. Mantén el control.
Randy Jackson (enfrente): Cálmate, cálmate.
Minaj: No pierdas la cabeza. No pierdas la cabeza (inaudible). No me digas que soy una gangster.
Minaj: (inaudible)… cada cinco minutos. Cada vez que seas condescendiente conmigo, voy a devolvértela y si tienes un puto problema, resuélvelo.
Minaj: Les dije que no iba a aguantar su puta majestad. Tienes que saberlo, puta madre. Tienes que saberlo.
Mariah Carey: Eh, qué, queeeee. ¿Tengo que tener una niña de tres años sentada cerca de mí?
Minaj: No me voy a sentar aquí para que cada puto minuto vengas y me acoses continuamente.
Carey: No puedo ver a mis niños porque tú has decidido actuar como una zorrita loca por todo el escenario… (sigue hablando aunque el resto de su conversación es inaudible).
terra