LOS ANGELES (AP) – Por primera vez en la historia de los Grammy, dos mariachis femeninos de Estados Unidos compiten juntas en la misma categoría.
Y como si fuera poco, se miden con pesos pesados de la música ranchera como Vicente Fernández y Joan Sebastian.
La nominación a los Grammy es un reconocimiento profesional bien merecido a mariachis femeninos que se han abierto paso en una categoría dominada por hombres, aseguraron a la AP las postuladas.
«Estamos rompiendo barreras. Es un triunfo para todos, especialmente para las mujeres que toman riesgos para hacer sus sueños realidad», apuntó recientemente Cindy Shea, fundadora del Mariachi Divas, nominado a mejor disco de regional mexicano por «10 aniversario».
Divas, integrado por 15 mujeres de varios países latinoamericanos, compite con el Mariachi Reyna de Los Angeles de José Hernández, formado por 13 chicas mayormente de ascendencia mexicana.
Muchas de las integrantes de ambos mariachis han estudiado música o lo están haciendo, de acuerdo con sus fundadores. Inclusive una de las chicas de Divas está procurando un doctorado en música, indicó Shea, a su vez graduada en artes musicales tras estudiar con Arturo Sandoval en Miami.
Por eso dicen que se sienten honradas de estar nominadas bajo la misma categoría con íconos de la música ranchera, pero a la hora de competir ya los pueden ver de igual a igual. De hecho, Divas compartió el año pasado el Grammy al mejor álbum de regional mexicano con Mariachi Los Camperos de Nati Cano.
«Ellas están a la altura», resaltó Hernández. «Pueden ir contra artistas de primera».
Pero hasta ahí llegan las similitudes. Aunque ambos mariachis son del área de Los Angeles, son diferentes tanto en estilo musical como apariencia.
Reyna de Los Angeles, nominado por su disco «Compañeras», es tradicional tanto en lo musical como en la forma de vestir. Su estilo no difiere mucho de agrupaciones masculinas y todas las chicas cantan. Divas tiene un estilo festivo resaltado por instrumentos de percusión como tumbadoras o cajón y sólo unas cuantas de sus muchachas agarran el micrófono.
Las integrantes de Divas prefieren la cabellera suelta adornada con una flor y no usan sombrero, mientras que las chicas de Reyna de Los Angeles usan el cabello recogido con un moño y sombrero.
Divas, creado en 1999, tiene cinco grabaciones, incluyendo la recopilación nominada al Grammy, mientras que Reyna de Los Angeles, fundado en 1994, tiene tres.
Sin embargo, quizás de lo que todas están más orgullosas es de ser inspiración y modelo a seguir de niñas, muchachas y mujeres que en sus conciertos las llenan de elogios y les piden consejos para llegar a ser mariachis.
«Como (el mariachi) es un género dominado por hombres, es importante inculcarlo en niñas», apuntó Melinda Salcido, una de las vocalistas de Divas. «Es algo bonito saber que no solamente como grupo sino como persona puedes llegar al corazón de una niña, inspirarla y marcar una diferencia».
Estos mariachis también compiten con Shaila Dúrcal, nominada por su disco «Corazón ranchero». Los Grammy serán entregados el domingo en Los Angeles.
—
En internet: http://www.mariachidivas.com
http://www.reynadelosangeles.com