Diversión, comida y bebidas bien Frías – todo está incluido en el Hyatt Regency Curaçao Golf Resort, Spa and Marina –

Hyatt Regency Curacao Golf Resort, Spa and Marina está lanzando una nueva alternativa All-Inclusive o »todo incluido» diseñada para que sus huéspedes tengan unas vacaciones más placenteras. El resort recientemente introdujo esta opción para aquellos huéspedes que quieran disfrutar de unas vacaciones lujosas con comida y bebidas ilimitadas. La oferta, enfocada en brindar la mejor experiencia gastronómica posible, abarca  todos los restaurantes de primera del resort – SWIM, MEDI y SHOR.

Desde el innovador programa  “del campo a la mesa” hasta su amplia selección de platos de alrededor del mundo, Hyatt Regency Curaçao ofrece una experiencia gastronómica para satisfacer hasta los paladares más exigentes. Preparados con ingredientes frescos procedentes del agricultor local y socio del resort, Finca del Sol, el hotel ofrece cocina de la más alta calidad y de bajo impacto ambiental, para preservar la agricultura saludable para futuras generaciones.

“El estar expuesto a la cocina sustentable puede inspirar a cualquiera a involucrarse en la producción, distribución, preparación o consumo del alimento. Nos ayuda a tomar acción efectiva y hacer de la cocina sustentable una parte valiosa en nuestra vida cotidiana”, declaró Maurice Fahey, director de alimentos y bebidas.

Ya sea buscando un ambiente casual para comer al lado de la piscina o en un ambiente lujoso, Hyatt Regency Curaçao lo brinda. MEDI, el restaurante de servicio completo cuenta con cocina abierta, horno de leña y una variedad de platos mediterráneos frescos, al igual que cocina típica de la isla. En SWIM , los huéspedes pueden deleitarse con platos de la cocina latina en un ambiente casual, mientras disfrutan de un coctel o refresco al lado de la piscina. Para cocina más contemporánea, SHOR ofrece a los huéspedes la oportunidad de ordenar la pesca del día o disfrutar de comida estilo americana con un “Burger Bar” durante la hora del almuerzo.

Además, Hyatt Regency Curaçao ofrece el impresionante lobby, llamado el Great Room. Ubicado en el centro del hotel con vistas panorámicas, los huéspedes pueden disfrutar de la terraza o relajarse en cómodos asientos con cóctel en mano después de un largo día en el campo de golf, o al prepararse para una noche fuera.

Los huéspedes de Hyatt Regency Curaçao pueden disfrutar de todas las opciones culinarias con el nuevo paquete “todo incluido” – disponible por $85 por niño y $199 por adulto (por día); incluye impuestos y cargos de servicio. Por favor usar el código CURAIP.

La oferta “todo incluido” también puede ser combinada con la promoción Three for Free que incluye la cuarta noche gratis, desayuno diario para dos adultos, dos niños (menores de 12) y ascenso de habitación (hasta la categoría Premier Water View). Three for Free está disponible hasta el 21 de diciembre de 2011. Las reservaciones se pueden hacer a través de www.curacao.hyatt.com o contactado a su representante Hyatt de su país.

Plan “Todo Incluido”:
* Adultos (18+) – incluye todos los alimentos y bebidas ilimitadas, cerveza, vino, soda y jugo.
* Los niños de 13-17 años pueden ordenar del menú regular; incluye alimentos, sodas y jugos ilimitados.
* Los niños de 3-12 años pueden ordenar de los menús Johnny Venture; incluye alimentos, sodas y jugos ilimitados.

Reglas:
* La oferta “todo incluido” no aplica a servicio a la habitación, Bella Italia, brunch dominical y noches de ocasiones/temas especiales.
* Los huéspedes solamente deben de presentar su identificación para redimir.
* Vino de la casa (servido por copa) está incluido; botellas de vino y champaña no están incluidos en los paquetes.

El resort de 350 habitaciones frente al mar, ubicado en la comunidad de 1.500 acres conocida como Santa Barbara Plantation, cuenta con Old Quarry, el único campo de golf de campeonato de 18 hoyos diseñado por Pete Dye; Atabei Spa, el spa holístico con tratamientos inspirados por antiguas tradiciones y rituales de la isla, y una marina de servicio completo con seis atracadores. Entre otras amenidades del resort se encuentran tres piscinas al aire libre con vistas al mar, terraza para tomar el sol rodeada de palmeras, centro deportivo StayFit@Hyatt, caminos para correr, canchas de tenis y voleibol, y más de 38.000 pies cuadrados (3.530  m2) de espacio para realizar eventos dentro y fuera del resort.

Todas las 350 habitaciones, desde dobles, king y junior suites hasta suites VIP, ejecutivas y presidenciales, cuentan con piso de piedra arenisca, camas marca Hyatt Grand, televisores plasma de pantalla plana, productos de baño lujosos y vistas panorámicas de la bahía Spanish Water o el mar Caribe. Tres bungalows de playa ubicados en un enclave privado también están disponibles.

Situado en el sudoeste del Caribe, Curaçao ofrece una mezcla ecléctica de historia y cultura. Con influencia holandesa y estilo europeo, la isla es conocida por su sofisticación, ecoturismo y condiciones óptimas para bucear.

Sobre Hyatt Regency Curaçao Golf Resort, Spa and Marina
Ubicado en Santa Barbara Plantation, el hotel Hyatt Regency Curaçao Golf Resort, Spa and Marina de 350 habitaciones, es parte de una comunidad de lujo de 1.500 acres que se encuentra en el puerto natural conocido como Spanish Water, a 25 minutos de la capital de Curaçao, Willemstad. El lujos resort ofrece vistas sin obstrucción al mar en tres lados; playas de arena blanca; un spa de servicio completo Atabei Spa, un centro deportivo Hyatt Stay Fit abierto las 24 horas, Campamento Arawak para niños, tres piscinas al aire libre, tres restaurantes, áreas de descanso; centro para realizar actividades acuáticas/buceo; Old Quarry- campo de golf de campeonato de 18 hoyos diseñado por Pete Dye y 38.000 pies cuadrados (3.530  m2) de espacio para realizar funciones en el interior del hotel o al aire libre. Para recibir las últimas noticias de Hyatt Regency Curaçao Golf Resort, Spa and Marina, hágase fan del resort en Facebook,  siga al hotel en Twitter o visite www.curacao.hyatt.com.

Sobre Hyatt Regency
Hyatt Regency incluye una amplia variedad de hoteles que están convenientemente ubicados en áreas urbanas, suburbanas, de aeropuerto, de convenciones y destinos de resort alrededor del mundo. Las propiedades varían en tamaño desde 200 a 2.000 habitaciones, con instalaciones para funciones íntimas o más grandes, y ofrecen una variedad de servicios y opciones para cenar que se adaptan a las distintas necesidades de los viajeros de convenciones, negocios o vacaciones. Hyatt Regency le permite a todos sus huéspedes – así estén viajando por trabajo, para relajarse o para celebrar alguna ocasión especial –que se sientan productivos y revitalizados. Para obtener mayor información o para hacer una reservación, visite www.hyatt.com.